Совершенно детский мультфильм, говорящий простые добрые вещи, должен сегодня тянуться два часа, быть наполненным всеми мировыми сюжетами зараз, соединить все миры, животный, человеческий и фантастический, перечислить все приключения на воде и на суше. Только тогда он будет демократичен, иначе дети так и не станут добрыми и ничего не поймут. «Рататуй» в этом плане – не самый плохой образец, потому что является «демократизированной» версией классического «Трио из Бельвилля» (2003).

«Для каждого дурака» переложены «артхаусные» находки «Трио…» с Парижем, велосипедами, музыкой, французской кухней из лягушек, человеческим героем-лузером, интригами за его спиной, стилизованным бытом и телевизором. Но по нынешним временам это не упрек. «Рататуй» от себя сделал ценную вещь: на два часа забываешь, что крыс не любишь и тараканов травишь такими же спреями с витрины магазина, как на экране. Сопереживаешь на редкость симпатичному крысенышу, отрешаясь от своего человеческого эгоизма. Признаешь права всех меньшинств. А раз дети смеются (они все кино смеются), значит, у них добро все же засело в подсознании, и «Пиксар» – молодец.

Стиль в мультике заменен непрерывным сюжетом. История таланта «от сохи», дошедшего до вершин, поборов все препоны и рогатки, рассказана среди людей с дополнениями о крысах, с уточнениями по кулинарии, массой отношений, трусливых, завистливых и любовных, с погонями, призраком и гламуром. Вот это соединение всех ипостасей и стихий ни на минуту не дает заскучать, а для мультяшного юмора – широчайший простор. Ну, смешно, когда крыса, о которой уборщик думал, что она сбежала из тряпочки на подоконнике, на самом деле на кухне с утра жарит ему омлет по рецептам Сталика Хинкишиева и Елены Молоховец. Кулинария дана не как сегодняшняя мода, но именно как талант, и она завораживает.

Кроме того, нарисовано все с не меньшим «кулинарным» вкусом. Вроде бы не хватает оригинальности типов, и снова, конечно – Дисней, крыса типа Микки Маус. Зато какие трюки от начальной речки до срединной погони по Сене с прогулочным «трамвайчиком» – жаль, что сам дядя Уолт не дожил. Крупность планов, монтаж и ракурсы – совершенно как в «живом» кино. Вроде бы все стандартно нарисовано, но буквально каждый момент – какая-нибудь фишка, «кусочек сыра с виноградинкой», «мороженая шаурма». Крыс-брательник, папаша, повариха, шеф Живодэр, критик Эго – все узнаваемы, «как из жизни», все запоминаются.

Наконец, нельзя не сказать отдельно о дубляже. На сей раз, слава богу, никакого Тимати. Очень в кассу грузинский акцент Живодэра. Но лучше всех – Сергей Гармаш и Михаил Козаков. Слышны именно их голоса, придающие персонажам дополнительное «свойство». А если учесть, что известным бархатным баритоном Козаков у нас озвучил Питера О`Тула, говорившего за Эго в оригинальной версии, возникает красивый культурный контекст.

Вероятно, таким же культом, как «Шрэк», «Рататую» не бывать. У него же нет вечного сказочного бэкграунда. Иронии потому меньше, чем описания событий. Зато «попсовая» мультипликация посмела коснуться сегодняшнего дня, каких-то актуальных мелочей жизни, от конкуренции «брэндов» и господства «пиара» до точного облика Парижа и парижан. В этом плане побеждает.

Премьера в России – 28 июня 2007.