От нового фильма
Эмануэля Криалезе об итальянских бедняках веет не столько неореализмом, сколько братьями
Тавиани и символическим направлением в итальянском кинематографе 1970-х. Сама история будто застряла между реализмом, иносказанием и притчей. Герои вписаны в аллегорическое пространство голых скал и бескрайнего океана (самой воды почти не видно; кажется, еще один наезд камеры через борт корабля – и мы увидим стилизованную театральную декорацию, как у
Феллини), да и сами они не конкретны и типичны, сколько универсальны и аллегоричны. Люди, таскающие камни во рту, чтобы испросить совета у Бога, свивающие гнезда на голове, предпочитающие упорно молчать или говорящие рублеными, односложными фразами, прощающиеся с ослом – это
сакральные люди, норовящие раствориться посреди профанного мира.
За всем этим чудится здоровый авторский расчет, не столько конъюнктурный, сколько художественный – расскажи такую историю немудреным, стандартным языком, и она лишится львиной доли столь необходимых коннотативных рядов. Вот почему герои Криалезе говорят о Новом свете, как о земле обетованной, с мифологическими молочными реками, и несколько раз подряд погружаются и всплывают посреди молочной, будто туманной, поверхности. Потому и декорации фильма намеренно выстроены с ощущением голых пространств, наделенных минимумом узнаваемых деталей. Потому и британка Люси появляются словно ниоткуда, этот обломок цивилизации возникает посреди заветного общества, волоча за собой шлейф не реальной биографии, а досужих, полусказочных выдумок.
Хотя, конечно, расталкивая локтями символические нагромождения режиссера, быстро пробираешься к сути – это снова фильм о любви, о потерях и обретениях, об отчаянии и надежде. Просто на этот раз понадобились новые слова, которые, в общем-то, давно уже стали хорошо забытыми старыми словами. Это невеликое, но достойное кино.
Премьера в России – 31 января 2008 (ограниченный прокат).
И Н Т Е Р Е С Н О
• Премьера в Италии – 22 сентября 2006.
• Премьера в Америке – 25 мая 2007 (Нью-Йорк), 1 июня 2007 (Лос-Анджелес), 15 июня 2007 (ограниченный прокат).
• Фестивальные премьеры – Венеция (8 сентября 2006), Торонто (13 сентября 2006), Аннеси (30 сентября 2006), Синессонн (8 октября 2006), Севилья (9 ноября 2006), Аррас (12 ноября 2006), Марракеш (2 декабря 2006), Палм Спрингс (январь 2007), Анжер (27 января 2007), Санта-Барбара (29 января 2007), Мар дель Плата (11 марта 2007), Трибека (2 мая 2007), Муэстра (16 мая 2007), Сиэтл (27 мая 2007), Трансильвания (10 июня 2007), Шанхай (22 июня 2007), Карловы Вары (1 июля 2007), Ереван (9 июля 2007), Оклэнд (15 июля 2007).
• Бюджет фильма – 10 млн. евро.
• Сборы в американском прокате – $1 млн.
• Третья полнометражная лента итальянского режиссера Эмануэля Криалезе. Он прославился в 2002 году трагикомедией «Дыхание», в которой также главную мужскую роль сыграл Винченцо Амато, его любимый актер, вместе с Криалезе дебютировавший в большом кино романтической комедией «Когда-то мы были незнакомцами» (1997).
• Фильм участвовал в конкурсе Венецианского кинофестиваля 2006 года, и хотя он не получил главный приз, собрал феноменальное количество наград – 6, включая «Серебряного льва» и престижный приз Пасинетти; все награды были вручены Эммануэлю Криалезе.
• Фильм также получил три премии и четыре номинации «Давид ди Донателло», а также номинировался на премию European Film Award в категории «лучший режиссер».
• Это последняя роль в кино американского актера Винсента Чиавелли (1948-2005). По сценарию, его герой, обходительный и хитроватый дон Луиджи, был одним из главных персонажей. К сожалению, актер скончался во время съемок, и режиссер смог использовать в фильме только несколько отснятых сцен с его участием.
• Роль бабушки Фортунаты должна была сыграть Анжела Финоччиаро. Однако затем ее заменила Аврора Куаттроччи.
• Также актер Джузеппе Патерно Раддуза должен был сыграть молчуна Пьетра; роль досталась Филиппо Пучилло.
• Англоязычное прокатное название – «The Golden Door» («Золотые врата»).
2008-02-02
cделать стартовой
