Даже Ларсу фон Триру не снились те бездны пафоса и те натянутые, словно струны, связи героев "Бала" с реальностью, которые нам предлагает Форстер. Режиссер играет с персонажами, словно ребенок с отцовскими шахматами - он понятия не имеет, как должны вести себя люди в таких ситуациях, но зато он видел по телевизору, как морщит лоб и подолгу размышляет над ходом известный гроссмейстер, как аккуратно и лагко он переносит фигуры, и ему тоже так хочется!.. Вот и перемешиваются в странном танце белый король и черная ферзь, попутно сбрасывая с доски ненужные фигуры - муж, сын, еще один сын - танцуя на этом балу... А нам предлагается внимать и верить. Что делать, толерантность - не хрен собачий...