Это около-трёхчасовое роад-муви по бестселлеру Чарльза Фрезьера, местами отчаянно напоминающее математическую задачку в духе "из пункта А в пункт Б отправился поезд", является добротным, честным классическим повествованием с эпическим размахом и обязательными реверсами в сторону железной классики, вроде "Унесённых ветром". Подобно Скарлетт в ожидании своего Батлера, Ада Монро в одиночку вынуждена управлять огромным домом, и лишь помощь деловитой простушки Руби помогает ей не сломаться. (Что удержало создателей "Холодной горы" от того, чтобы не сделать Руби темнокожей служанкой, неизвестно, но учитывая место действия — Юг — она вполне могла быть чёрной. Здесь же в скобках замечу, что победа на "Оскаре" сыгравшей Руби Зельвегер удачно зарифмовала давнюю победу Хэтти МакДэниэл из "Унесённых ветром").

Через огонь и воду Инман добирается-таки до дома и вовремя успевает продолжить свой род. Финальная часть фильма является ключом ко всему действию — именно умелым изображением смены поколений славится грамотный эпос; в этом отношении "Холодная гора" вполне грамотна. Но что не дает оценить её высшим баллом, так это тривиальное режиссёрское мышление Энтони Мингеллы, не предлагающего ничего оригинального, помимо простого перетаскивания зрителя из одного эпизода в другой. Иные эпизоды превосходны, иные актёрские работы — подлинное удовольствие, но всё же это плавное и скучноватое течение реки без порогов и устьев. Подлинный эпос — это бурный поток, увлекающий водоворотом больших страстей и ярких человеческих судеб.