Лучшее произведение Джорджа Роя Хилла ("Просто любовь", "Мир по Гарпу"), ставшее самым живым и романтичным ликом в цикле преображений классического вестерна, начавшего угасать ещё в конце 1950-х. Его даже можно приурочить к 10-летию выхода на экраны последнего из могикан жанра – фильма Ховарда Хоукса "Рио Браво". Один из самых органичных мужских дуэтов в истории кино, Пол Ньюман и Роберт Редфорд, является и воплощением героизма Дикого Запада, и одновременно привносит в этот миф долю иронии. Но если первый был уже признанным актёром, успевшем сыграть у Хичкока в "Разорванном занавесе" (1966) и блестящей критической аллегории о жизни американского Юга "Люк – Холодная Рука" (1967), то второй стал известен широкой публике именно после этой ленты. В 1981-ом году Редфорд основал фестиваль независимого кино, которому дал имя своего героя Сандэнса. В "Афере" мы вновь увидим двух актёров вместе.

Оператор Конрад Холл, сценарист Уильям Голдман, а также композитор Бёрт Бакарак получили премию "Оскар", которая досталась и песне "Raindrops Keep Fallin" On My Head", составляющей золотой фонд американской киномузыки. И следует отдать должное чутью режиссёра, поставившего в финале потрясающее в своей ясности троеточие. Видимо, он руководствовался японской пословицей "Мудрый ястреб когтей не покажет".