Русский прокат отрезал от оригинального названия фамилию Блан-Сек, и так мы остались без сухого белого вина, а аудитория хорошего фильма предсказуемо сузилась до краснеющих любительниц аббата Прево и Томаса Харди. И, тем не менее, то, как увлеченно и по-честному Люк Бессон разобрался с комиксом о необычайной оптимистке, журналистке и феминистке, заслуживает всяческих похвал. Кино гарантирует два часа ненавязчивого удовольствия, возбуждая при этом фантазию сослагательных наклонений: а что, если бы в руки к Профессионалу нашему Бессону попалась бы не серия альбомов Жака Тарди, а что-нибудь из Бориса Акунина? Какая бы монашка Пелагея у него получилась, какой фандоринский цикл бы завертелся на экране!

Но, конечно же, каждый садовник выращивает лучшие цветы на почве своего собственного отечества. В данном случае, Бессон рассаживает по клумбам Франции своих разношерстных персонажей равной степени обаяния и разной степени карикатурности, вроде Господина Президента (настоящий Арман Фальер, как вылитый), Охотника на Хищников Жюстина де Сен-Юбера или Инспектора Простака (в оригинале – "Тупица"), подсвечивает ночной Лувр газовыми фонарями и создает ажиотаж взмахами двуцветных газетных полос. Все тот же мир мадемуазель Амели Пулен, месье Франсуа Эжена Видока и товарищей Астерикса и Обеликса. Риволи и Шанз-Элизе, Сакре-Кёр и мосты над Сеной, Жанна Д’Арк опять на коне, в моде – все тот же канкан, и где еще в мире такие навороченные трагикомические истории могут произойти из-за простой женской шляпки!

Сюжетный клубок разматывается в один ход по структуре и сложности, но получается нечто нескучное и пестрое, с приятными деталями исторического толка и милыми беззлобными шутками, способное ненадолго успокоить взвинченные нервы распухшего от шаблонных блокбастеров современного зрителя. Пока Адель напролом, с переодеваниями и ругательствами, идет к своей главной жизненной цели, а все вокруг нее – решают возникающие по ходу ее стремительного движения головоломки, кинозал откровенно расслабляется, сопереживая голодному птеродактилю и всхлипывая от смеха при появлении овечек. А как девочки играют в теннис! Ммм… в 1912 году явно не скучали в ожидании Курниковой и Шараповой.

И больше всего развлекается сам Люк Бессон. Авантюрист и романтик, вечное дитя, заключившее договор о сотрудничестве с супер-профи, он как будто бы сам уселся в кресло Мари-Жозефа Эсперандье и начал спиритический сеанс. Вокруг него летают старинные предметы, водит хороводы свита Рамзеса Второго, в ухо хищно смеется Дьелевё, а идеал женственности на текущий момент, Луиза Бургуа, без тени смущения обнажает перед ним свое тело в сиянии сексапильной молодости. Выполнив заказ самому себе на легкую развлекательную фильму, Бессон может веселиться от души. И те, кто может себе позволить насладиться кино-на-один-раз, - присоединяются к нему. Только не надо забывать досматривать титры до конца, под музыку обязательного Эрика Серра и вопреки нынешней отвратительной привычке срываться с мест на строчке "в ролях". Наше дело – предупредить: тот, кто не досидит до конца, останется без горилл.