• Далее, после черно-белого короткометражного телефильма Джастина Чадвика "Семейный стиль" (Family Style, 1993), последовала роль честолюбивого Жюльена Сореля в мини-сериале Бена Болта "Красное и черное" (The Scarlet and the Black, 1993) – экранизации одноименного классического романа Стендаля.
• Художником-декоратором проекта "Королевский адвокат Кавана" была 29-летняя француженка Ив Мавракис. Между ней и Юэном начался роман, и 22 июля 1995 года они поженились во Франции.
• За исполнение роли Роберта в картине Дэнни Бойла "Жизнь хуже обычной" (A Life Less Ordinary, 1997), Юэн МакГрегор получил кинопремию журнала Empire и номинацию канала MTV в категории "Лучший танец".