Бин и его друзья

Комедия - такой же атрибут Британии, как пятичасовой чай и промозглая погода. Наверно, нигде в мире не найти такого количества непохожих друг на друга остряков.

Однажды отец открывает дочери истину: он - пришелец с планеты Сюзан и заслан на Землю два миллиона лет назад, чтобы узнать то, до чего никак не допереть бедным обитателям Сюзан: как собирать книжные полки. Наконец-то, ему это удалось, и теперь пора возвращаться на родину. Ах да, собаку-то взять с собой не удасться - это всего лишь голограмма... Это - один из бесчисленных скетчей английского комика Пола Мертона, типично британского во всех отношениях: свою фантастическую историю Мертон излагает в абсолютно будничной манере, шутка ни на кого не направлена и, увы, не звучит в переводе на любой другой язык. Когда немцы или французы (американцы – не дай Бог) заимствуют английские номера, это заканчивается плачевно: игра слов рассеивается, как английский туман, и материал уже не спасти ни каким местным колоритом. Каламбуры и гэги тонут в дурацких и ненужных излишествах. Роуэну Аткинсону для двухчасовых шоу “живьём” почти не нужны ни декорации, ни костюмы; шотландский “папа стоячей комедии” Ли Эванс целый вечер обходится одним лишь микрофоном - и почти у всех английских топ-комиков в запасе огромный набор самых разнообразных характеров: образ, на котором построена вся карьера иного континентального юмориста, минут за 15 исчерпал бы себя в программе одного из островных комиков...

И вот ярчайшие из них:

СТИВЕН ФРАЙ. Он изыскан, словно камердинер на приёме в Букингемском дворце. Но под стандартным костюмом бьётся дьявольское сердце: шутки Стивена Фрая остры и злы. Зловещими комментариями во время шоу в помощь больным СПИД'ом он завоевал сердца гомосексуальной аудитории. Наряду с работой над телевизионными и эстрадными программами он пишет бестселлеры (“Лжец”, “Бегемот”) и снимается в кино (“Друзья Питера”, “Деревянный комфорт”)...

ЛЕННИ ГЕНРИ. Чернокожий колосс с потрясающей способностью к перевоплощениям: он имитировал автоответчик на диспетчерской башне аэродрома Кингстона на Ямайке, пародировал музыкальные клипы Майкла Джексона, Принца (ныне - Артиста) и Тины Тёрнер; блистал в роли поюще-дебильного секс-символа Теополуса Р. Уайлдербеста. Единственный кинофильм с его участием “Подлинная личность” / “True Identity” оказался неудачным...

ДЖЕННИФЕР САНДЕРС. Одна из немногих британских женщин-комиков высокой пробы. Легендарные скетчи с постоянной партнёршей Дон Френч, классическая роль в 30-минутной пародии на спагетти-вестерн “За пригоршню дорожных чеков” и абсолютный триумф в телешоу “Абсолютно неправдоподобно”. После киноролей “Маппеты на острове сокровищ” и “Мечте зимней ночи” она написала сценарий к первому фильму знаменитых Spice Girls...

АЛЕКСИ СЭЙЛ. Сюрреализм в повседневности - кредо, объявленное Сэйлом. Плешивый коротышка одновременно и образован, и глуп: в телескетчах он, в образе Бертольда Брехта, рекламирует лак для ногтей, а затем размышляет, крестились бы христиане, если б Иисуса поджарили на электрическом стуле, и распевает рэп с акцентом лондонского кокни. Единственный снятый им фильм называется “Супертравка” / “Supergrass”, а его редчайшие появления на экране можно наблюдать в картинах “Парк Горького” Майкла Эптеда и “Индиана Джонс и Последний крестовый поход” Стивена Спилберга...

ХЬЮ ЛОРИ (Hugh Laurie). Когда он открывает рот, трудно сдержать смех. Вот, например, как он переубеждает учителя своего сына, который, по его мнению, неправильно ведёт уроки сексуального воспитания: “Дети появляются, когда человек женится, строит дом и ежедневно по три раза ест горячую пищу. А не из-за какого-то там секса!”. После второстепенной роли в “Разуме и чувстве” его пригласили в Голливуд: Лори сыграл в “101 далматинце”; за этой работой следуют роли в “Воришках” / “The Borrowers” с Джоном Гудмэном, в “Кузине Бетт” / “Cousine Bette” с Джессикой Лэнг и “Стюарте Литтле” / “Stuart Little” с Джиной Дэвис и цифровым мышонком.

МЕЛ СМИТ. Комик с лицом ребёнка страдающего ожирением, начал свою карьеру как партнёр Роуэна Аткинсона в шоу BBC “Не девятичасовые новости”. Затем был успешный сериал “Смит и Джонс”, в котором его партнёром стал Грифф Рис-Джонс. С ним он играл и в экранизации романа Тома Шарпа “Убийство куклы”. В последние годы Смит выступает прежде всего как режиссёр. Он снял “Долгую беду”, “Убийство на радио” / “Radio Land Murders” (исп. продюсер и автор сюжета - Джордж Лукас) и конечно же - “Бин” / “Bean” (1997)...

1.03.2001